Le point d’Elliant-Galon d’Elliant

Le galon d’Elliant est un point de broderie traditionnel breton (broderie Glazig) 
C’est encore une autre variante du point breton ou point de chausson twisté

Il est aussi très voisin du point Bigouden vu dans une page précédente:

La seule différence avec le point Bigouden est que le point supérieur du point d’Elliant se pique verticalement et pas horizontalement, et qu’on l’utilise le plus ouvent accroché sur une ligne au point de chainette, et en rangs successifs accrochés les uns aux autres pour former un “galon d’Elliant”.
Mais ce sont des points très similaires dans leur exécution.

 Il s’exécute  en travaillant de droite à gauche, et souvent en changeant de couleur à chaque rang pour accentuer l’effet de bande. 

La technique repose sur l’ancrage du point sur une ligne précédente, le plus souvent  un point de chaînette :
Le premier rang se réalise en piquant l’aiguille perpendiculairement aux points précédents de chainette,avec le moins de tissu possible, seulement pour accrocher le haut du point d’Elliant au rang de soutien.
Les rangs suivants s’accrochent au premier rang de point d’Elliant, créant ainsi un galon, ou une structure en escalier ou en écaille.

J’ai trouvé  les informations sur ce point traditionnel breton sur le canalblog toutenbroderie, et le canalblog labarge.canalblog.com. (le chas et la louche) d’où proviennent ces explications et ces photos qui montrent un galon d’Elliant réalisé sur un rang de points de chaînette:

Ressortir l’aiguille en A en passant par dessous le travail.
Passez  l’aiguile en B sous un fil d’un point de chaînette en ressortant en C de façon à accrocher le galon d’Elliant au point de chaînette.
B est décalé sur la gauche par rapport à A.
Piquez en D et ressortez en E.
D doit se trouver en face de B.

Voici une photo agrandie du blog de boutdefilbricole, présentant une “ocelle” réalisée avec un point d’oeillet festonné (non évidé), au centre, puis un rang de point de chainette, puis 3 rangs de galon d’Elliant.

Utilisé en galon d’Elliant, en rangs successifs, ce point imite assez bien des arceaux qui seraient faits au crochet, à mon avis.

Pour compléter encore cette page sur des points de broderie bretonnes, j’ai trouvé aussi un point très similaire sur le blog Le chas et la louche (labarge.canalblog.com) qui est nommé le point de Kerfeuteun (appellation récente d’un point retrouvé sur des broderies traditionnelles bretonnes)
La différence avec le point galon d’Elliant est la façon de piquer dans la partie basse du point, pour faire comme une chainette en partie basse.
(voir le blog Le chas et la louche)

Il existe une infinité de points de broderie, et je ne suis pas une spécialiste, mais j’ai regroupé les points de broderie pour lesquels j’ai fait une page explicative dans la page générale des points de broderie et de couture à la main, où vous les retrouverez tous.
Si une brodeuse chevronnée veut m’apporter des précisions, des exemples de broderie qu’elle a réalisée, (en citant son nom!) ce sera volontiers que j’ajouterai des précisions, des corrections ou d’autres points à cette liste. Pour me joindre, me contacter via la messagerie de mon compte instagram @imaginariumdepomme.